"بالإسبوع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Woche
• der Woche

Zweimal die Woche bekommen wir sie aus Grimsby.
يتم توصيلها إلى هنا مرتين بالإسبوع من غريمسبي

Das weiß ich nicht. Paarmal die Woche vielleicht. Wie viel ist denn viel?
لا أعرف، ربما بضع مرات بالإسبوع لا أعرف مقدار الكثير منه؟

Ich fliege fünf Tage die Woche quer durch die Welt.
أنا أسافر جوا خمسة أيام بالإسبوع حول العالم.

Meine Sekretärin respektiert mich nicht, weil ich nur 71$ mehr die Woche verdiene als sie.
، سكرتيرتي لا تحترمني لأني أجني بالإسبوع أكثر منها بـ 71 دولاراً

Sie war in der Woche nicht in der Stadt, in der das Notizbuch verschwand?
لقد كانت في خارج المدينة بالإسبوع نفسه الذي اختفى فيه سجل الحسابات ؟ .. ماذا ؟

So oft Sie wollen. Zwei oder drei Mal die Woche.
يمكنني أن أزورك بقدر ما تريد بإمكانني أن إتي مررتين او ثلاثة بالإسبوع

Er geht zweimal die Woche zu Gruppentreffen in die Kirche.
. إنه يذهب إلي فصول الكنيسة مرتين بالإسبوع

Du besuchst drei Kurse die Woche, und die Hälfte davon verpasst du!
! أنت تأخذين ثلاث دروس بالإسبوع و تتغيبي عن نصفهم

Nein, aber die einzigen Leute, die ihren Vermieter dreimal die Woche über zwei Monate lang anrufen, sind Leute, die ein Problem haben, das behoben werden muss.
صحيح ، لكن الناس الوحيدون الذين يتصلون على مالكهم ثلاثُ مراتٍ بالإسبوع لمدةِ شهرين .الناس الذينَ لديهم مشكلة تحتاجُ إصلاحًا

Paarmal die Woche ist viel.
بضع مرات بالإسبوع كثير

Fünf Abende die Woche.
خمس ليالي بالإسبوع

Paula kostet uns 2'500 $ die Woche.
-لماذا؟ فأنا معها (باولا) تكلفنا 2500 دولار بالإسبوع

Wahid hat sieben Tage die Woche gearbeitet.
. وحيد " يعمل لسبعة أيام بالإسبوع"

50 die Woche.
خمسون بالإسبوع.

50 die Woche?
خمسون بالإسبوع.

Gut, aber ich schlafe zweimal die Woche bei dir und Chuck.
لتتوقفوا عن هذا الأمر ...حسناً، لكن سأنام معك و مع (تشاك) مرتين بالإسبوع

- 50 die Woche.
-خمسون بالإسبوع

50 die Woche?
خمسون بالإسبوع

- 50 die Woche.
- خمسون بالإسبوع !

Er unterrichtet an der Cambridge. 20 Stunden in der Woche, den Sommer über frei.
."يدرس بـ"كامبردج .عشرونَ ساعة بالإسبوع ، وبالصيف إجازة