"بالإضافةِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Außerdem

Ich mache eine ausgezeichnete Hühnchen Piccata, Außerdem noch viele andere köstliche Gerichte.
فأنا أطهو "بيكاتا" الدجاج اللذيذة بالإضافةِ إلى العديد من الوجباتِ الشهيَّة

Außerdem brauchen Sie sich nicht mit dem Wale treffen, nur sein Vertreter, irgendein Vermögensverwalter.
بالإضافةِ إلى، ليس عليكَ أن تقابل الحوت، مُمثّله فحسب، مُدير أصولٍ.

Außerdem erscheint sie nett, und sie hat einen ausgezeichneten in Literatur Geschmack.
بالإضافةِ إلى أنّها تبدو لطيفةً ولديها مذاقٌ ممتازٌ في الأدبِ.

Ich schaffe das. Außerdem wissen Sie, ich mag es nicht, wenn sich Leute an Kindern vergreifen.
بالإضافةِ إلى، أنّكَ تعلم أنّ الأمر لا يُعجبني حينما يعبث النّاس مع الأطفالِ.

Er kaufte Außerdem mehrere Autos für die Spieler, zusätzlich dazu, ihre Trunkenheit am Steuer Geldstrafen und Anwaltskosten zu bezahlen.
وقد إبتاع أيضاً عدة سياراتٍ للاعبين بالإضافةِ إلى أنَّه قد قام بدفع الغرامات الماليّة للاعبين للقيادة تحت تأثير المخدر وأتعابُ المحامين

Außerdem wird alles mit virtueller Währung gemacht, was es noch schwieriger macht, das alles zu verfolgen.
بالإضافةِ إلى أنَّ عمليةُ الدفع لجميع هذه العمليات يتمُ عن طريق المال الرقمي الإلكتروني والذي يجعلُ من الصعبِ لنا أن نتعقبه

Außerdem machten Sie ein Bild von Brian Bell, nachdem Sie ihn getötet hatten,
...بالإضافةِ إلى أنَّكـ قد إلتقطت صورةً لـ"برايان" بعد أن أقدمتَ على قتله

Außerdem schaut mich Carter ständig sauer an.
بالإضافةِ إلى (كارتر) ورمقها إيّاي بنظراتِ اِحتقارٍ.

Außerdem... scheint Mr. Durant gefallen gefunden zu haben an meine Arbeit.
بالإضافةِ إلى... يبدو أن السيّد (دوران) يحبّ عملي.