عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالإضافة إلى أنّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Außerdem sind
| Außerdem sind Beziehungen für Dilettanten. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنّ العلاقات الغراميّة للهُواة وحسب. |
| Außerdem sind mir all diese Mädchen völlig gleichgültig. | Open Subtitles | "هايدي". لا أذكرها. بالإضافة إلى أنّ كلّ الفتيات يجلبن لي الملل. |