| - Kann ich mit dir reden? - Klar. | Open Subtitles | - فريدي، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك؟ |
| - Kann ich mit Ihnen reden? | Open Subtitles | - هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لدقيقة؟ |
| - Hallo. Kann ich mit dir reden? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك؟ |
| Tony. Können wir kurz reden? | Open Subtitles | توني، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك؟ |
| Ok, aber kann ich mit ihr reden? | Open Subtitles | Um، حَسناً، موافقة، لكن يُمْكِنُ أَنْ آي .. . هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معها؟ |
| Anna, kann ich mit dir reden? | Open Subtitles | آنا، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك؟ |
| - Kann ich mit dir reden? - Klar. | Open Subtitles | - هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 