| Die Explosion wurde weltweit von Seismographen aufgezeichnet. | Open Subtitles | مناهضوا الحرب حول العالم عرفوا بالإنفجار |
| Das wissen wir nicht. Die Explosion könnte ihn vernichtet haben. | Open Subtitles | لا نعرف هذا من الممكن ان يكون هذا السلاح قد دُمر بالإنفجار |
| Er muss von der Explosion beeinflusst worden sein, während er vergast wurde. | Open Subtitles | لابد أنه تأثر بالإنفجار عندما كان يُعدم بالغاز |
| Der alte Hank ist wohl der Einzige, der die Explosion nicht gehört hat. | Open Subtitles | يبدو أن " هانك " العجوز هو الوحيد فى هذه البلدة الذى لم يسمع بالإنفجار |
| Ein hoher Prozentsatz der Gespräche hat die Explosion zum Thema. | Open Subtitles | -و قد تم تحديد مكالمة على علاقة بالإنفجار |
| Was immer bei der Explosion passiert ist, es hat einen Schalter umgelegt. | Open Subtitles | أيا ما حدث بالإنفجار فقط غيرها |
| - Durch die Explosion verdeckt? | Open Subtitles | انفتحت بالإنفجار ؟ |
| Wir haben die Explosion gespürt. | Open Subtitles | شعرنا، كما تعرف، بالإنفجار |
| Das steuert die Explosion nicht. | Open Subtitles | المؤقت لا يتحكم بالإنفجار |
| "Anstauen" impliziert, dass es zu einer Explosion kommt. | Open Subtitles | تتصاعد" توحي بالإنفجار" كلا |
| Ich hörte eine Art Explosion. | Open Subtitles | -سمعت صوتاً شبيهاً بالإنفجار . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 