"بالإنكليزية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Englisch

Beim Verhör wollte er dann kein Englisch mehr reden.
لذا أسقطنا التهمة عنه ثم رفض الكلام بالإنكليزية

Du liest die falsche Verordnung. Lies die in Englisch.
كنتتقرأكتبالقواعدالخاطئة، عليك أن تقرأ الكتب المكتوبة بالإنكليزية.

Ich könnte eine Englisch sprechende
لا أستطيع أن أدفع أجراً زهيداً كهذا إلى ناطق بالإنكليزية

Guten Morgen, Teddy. Also, eigentlich, Nein, du sprichst kein Englisch.
إذاً، في الحقيقة لا أنت لا تتحدّثين بالإنكليزية

Also, eigentlich, Nein, du sprichst kein Englisch.
إذاً، في الحقيقة لا أنت لا تتحدّثين بالإنكليزية

Stelle eine Frage auf Englisch, beantworte sie mit Zahlen.
تطرح سؤالاً بالإنكليزية فتجيب عليه بالأرقام

Und nicht nur auf Arabisch, auch auf Englisch.
لم يأتي هذا باللغة العربية فحسب بل بالإنكليزية كذلك

Ah, hier ist ein Name auf Englisch. Charles Lester.
هناك اسم مكتوب بالإنكليزية "تشارلز ليستر"

Sie spricht kein Wort Englisch.
هي لا تجيد كلمة واحدة بالإنكليزية.

Spricht jemand Englisch hier?
هل هناك من تتكلّم بالإنكليزية هنا؟

Halts Maul, ich spreche nur Englisch!
إخرس حسناً، تكلم بالإنكليزية فقط

Zuletzt... war es ihr nicht mehr erlaubt, auf die Straße zu gehen, noch ihr Gesicht in der Öffentlichkeit zu zeigen, noch Englisch, noch in ihrer Mundart zu sprechen, da sie eine vom Wahnsinn befallene Frau war.
‫في آخر أيامها ‫عندما كانت تمنع من السير في الشوارع ‫أو إظهار وجهها على الملأ ‫أو التحدث بالإنكليزية بلسانها الهمجي ‫لأنها كانت امرأة مجنونة

Ich hab 3 Songs auf Englisch.
لديّ ثلاث أغانٍ بالإنكليزية

Sprich Englisch, Schnurrbart!
تكلم بالإنكليزية!

- Guten Abend, auf Englisch.
-قولي "طابت ليلتك" بالإنكليزية .

- Da hast du es auf Englisch.
-ها هي بالإنكليزية