عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالإيمان يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
daran glauben
| Du musst daran glauben, Kind. | Open Subtitles | يجب أن تتحلى بالإيمان يا فتى |
| Du musst daran glauben. | Open Subtitles | تحليّ بالإيمان يا (سيجموند). -إيمان؟ |
| Sie müssen daran glauben. | Open Subtitles | تحلي بالإيمان يا سيدة (روك) |