| Gefangene und Geiseln töten lässt, wird man denen das bei der Flotte niemals vergeben. | Open Subtitles | ..السجناء والرهائن علي السواء الناس بالاسطول لن تسامحهم ابدا |
| Kein Schiff der Flotte hat sie gesehen. | Open Subtitles | كل سفينة بالاسطول قدمت تقرير ياسيدي لا يوجد اي اشارة عنها |
| Du vermisst den Treffpunkt mit Flotte, wenn ihr euch nicht beeilt. | Open Subtitles | سوف تفقد لقائك بالاسطول لو لم تسرع |
| Die Flotte muss benachrichtigt werden. | Open Subtitles | ولكننا ايضا نحتاج الاتصال بالاسطول |
| Warst du mal in der Navy und hast versäumt, mir davon zu erzählen? | Open Subtitles | هل سبق لكِ الاتحاق بالاسطول دون أن تخبريني بذلك؟ |
| - Es sind die bestqualifi- zierten Piloten der Flotte. | Open Subtitles | حقا - انهم اكثر الطيارين كفاءة بالاسطول |
| Du kennst doch die Gerüchte von den Zylonen-Schläfer-Agenten in der Flotte! | Open Subtitles | لقد سمعت الاشاعات (السيلونز) يبدون مثل البشر عملاء نائمون مختفون بالاسطول |
| Verbinden Sie mich mit der gesamten Flotte! | Open Subtitles | اوصلني بالاسطول كله |
| Ich kontaktiere die Flotte. | Open Subtitles | سوف اتصل بالاسطول |
| Auf die Galactica, das beste Schiff der Flotte! | Open Subtitles | نُخب (جلاكتيكا) , أعظم مركبة وُجِدَت بالاسطول |
| - Wie viele Zylonen gibt es in der Flotte? | Open Subtitles | كم عدد (السيلونز) بالاسطول ؟ |
| 47905 Menschen sind in der Flotte. | Open Subtitles | (47,905شخص بالاسطول) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 