عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالبدايه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zuerst
| - Zuerst ja, aber ich konnte nicht fangen. | Open Subtitles | بالبدايه, ولكن لم استطع ان انفذ مسكه بعدها |
| Zuerst warst du skeptisch. | Open Subtitles | إنك لم تكوني واثقه من إعجابك به بالبدايه |
| Zuerst haben sie uns erzählt, es gäbe gute Arbeit, gutes Geld. | Open Subtitles | بالبدايه قالوا ستكون هناك وظائف جيده و مال وفير |
| Zuerst habe ich dich beschützt. | Open Subtitles | بالبدايه كنت اقوم بحمايتك |