"بالتقدم المحرز في هذا الصدد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• über die diesbezüglich erzielten Fortschritte zu unterrichten
• die diesbezüglichen Fortschritte
• erzielten Fortschritte laufend unterrichtet zu

Ich begrüße die diesbezüglichen Fortschritte und hoffe, dass in den kommenden Jahren noch erheblich mehr erreicht werden kann, namentlich durch weitere Beitritte zum Römischen Statut und durch die Überweisung von Fällen an den Strafgerichtshof.
وإنني أرحب بالتقدم المحرز في هذا الصدد وآمل أن يتحقق المزيد من هذه المنجزات في السنوات القادمة، باتباع سبل منها اطراد الانضمام إلى نظام روما الأساسي وإحالة القضايا إلى المحكمة.