| Viel Glück dabei. Aber ich bin sicher, er würde gern etwas schreiben,... | Open Subtitles | بالتوفيق في ذلك.لكنني متأكدة من انه سيكون فخورا بذلك. |
| Bis dahin wünsche ich dir noch Viel Glück dabei, mich zu finden. | Open Subtitles | وحتّئذٍ، فتمنياتي لك بالتوفيق في محاولة إيجادي. |
| - Viel Glück beim Verlassen des Hafens. | Open Subtitles | بالتوفيق في الخروج من الميناء. |
| Viel Glück beim Schließen der Tore der Hölle... ohne das. | Open Subtitles | بالتوفيق في غلق بوابات الجحيم... بدون هذا... |
| Richtig. Viel Glück mit dem Test, meine Damen. | Open Subtitles | صحيح, بالتوفيق في الاختبار يا آنسات |
| Viel Glück mit dem Ende der Welt | Open Subtitles | بالتوفيق في نهاية العالم |
| - Viel Glück, Schwester Sharon! | Open Subtitles | بالتوفيق في العمل الجيد، راهبة |
| - Viel Erfolg dabei, zum Vanishing Point zu ge- langen. | Open Subtitles | بالتوفيق في الوصول إلى نقطة التلاشي |
| Viel Glück dabei. | Open Subtitles | بالتوفيق في ذلك |
| Viel Glück dabei, die Scheiße aus Mexiko zu schaffen. | Open Subtitles | بالتوفيق في إخراج هذامن"المكسيك" |
| Viel Glück dabei. | Open Subtitles | حسنُ، بالتوفيق في ذلك. |
| Bye. - Viel Glück dabei. | Open Subtitles | بالتوفيق في ذلك |
| Viel Glück dabei, Deputy. | Open Subtitles | بالتوفيق في ذلك أيها النائب. |
| Viel Glück beim Versuch, die Mehrheit im House zu behalten. | Open Subtitles | بالتوفيق في حفاظكم على الأغلبية. |
| Viel Glück beim Bieten. | Open Subtitles | بالتوفيق في المزايدات. |
| Okay, dann Viel Erfolg damit. | Open Subtitles | بالتوفيق في ذلك. |
| Viel Erfolg dabei. | Open Subtitles | بالتوفيق في ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 