| Geht einfach raus und amüsiert euch. Viel Glück, Jungs. | Open Subtitles | فقط، اخرج لهم و اقضي وقتاً ممتعاً بالتوفيق يا رفاق |
| - Vielen Dank, Mann. - Viel Glück, mein Freund. | Open Subtitles | .شكراً جزيلاً يا رجل - .بالتوفيق يا صديقي - |
| Viel Glück! | Open Subtitles | بالتوفيق يا رجال |
| Viel Glück, Schatz. | Open Subtitles | بالتوفيق يا حبيبتي |
| Viel Glück, meine Kleine. | Open Subtitles | بالتوفيق يا عزيزتي |
| Viel Glück. Jim. | Open Subtitles | بالتوفيق يا جيم |
| Viel Glück, Schätzchen! | Open Subtitles | بالتوفيق يا عزيزتي |
| Tschuldigung, werd mich bessern. Schon gut. Viel Glück. | Open Subtitles | حسناً، بالتوفيق يا فتيات |
| Viel Glück, Mr. Jefferson. | Open Subtitles | بالتوفيق يا سيد جيفيرسون |
| Viel Glück, Galactica. | Open Subtitles | بالتوفيق يا جلاكتيكا |
| - Viel Glück. Paket scharfmachen. Freigabe erteilt. | Open Subtitles | بالتوفيق يا (جارديان) فعِّل تسليح الحمولة ، أُذن لك بالإسقاط |
| Viel Glück, Mädels. | Open Subtitles | بالتوفيق يا فتيات * لو عشت لأرى * |
| Viel Glück, John. | Open Subtitles | بالتوفيق يا جون |
| Viel Glück. | Open Subtitles | بالتوفيق يا عزيزي |
| Viel Glück, Junge. Hol dir deine Frau zurück. | Open Subtitles | بالتوفيق يا رجل |
| Viel Glück, Jungs. | Open Subtitles | بالتوفيق يا شباب! |
| Viel Glück, Poe! Emilys Kräfte lassen Stunde um Stunde nach. | Open Subtitles | "بالتوفيق يا (بـو)، (إيميلـى) تضعف ساعةتلوالأخرىجسدياًوروحياً... |
| Viel Glück, Lily. Du wirst es brauchen. | Open Subtitles | بالتوفيق يا (ليلي)، فستحتاجينه. |
| Viel Glück, Tim! | Open Subtitles | بالتوفيق يا "تيم"! |
| Viel Glück, Apollo. | Open Subtitles | (بالتوفيق يا (ابوللو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 