"بالثالثة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• drei
• als

Nun, an nichts, außer an Portraits. Sie starb, als ich drei war.
حَسناً لا شيء حقاً ما عدا الصورِ ماتتْ وأنا بالثالثة

Du hast mich darauf vorbereitet, seitdem ich drei Jahre alt bin.
لقد قمت بإعدادي لهذا منذ أن كنت بالثالثة

Ich war jung, nur drei oder vier Jahre alt.
كنت لا أزال طفلاً وقتها، بالثالثة أو الرابعة من عمري فحسب.

Meine Mutter heiratete ihn, als ich drei war.
أمّي تزوّجته عندما كنت بالثالثة من عمري.

Was bringt's, um drei Uhr morgens anzukommen?
ومن يعلم بالعودة بالثالثة صباحا ؟

Wo sind drei und vier? Onkel Charlie hat die Zeitung als einziger angefasst.
ماذا فعلت بالثالثة و الرابعة- لم نلمسها-

Ich liebe sie seit ich drei war.
أحبهم منذ أن كنت بالثالثة من عمري.

Er hat uns verlassen als ich drei war...
غادر حياتنا عندما كنت بالثالثة.

- und sie kommen mit der 3 zurück. - drei Punkte. Genau.
وصححوا بالثالثة ثلاث نقط

Und ich muss Stella um drei zum Karate bringen und dann zu Julias Party.
بالتوفيق يجب أن آخذ (ستيلا) للكاراتيه بالثالثة و حفل عيد ميلاد ببيت (جوليا) بعدها

Harper hat schon mit drei den Kopf untergetaucht.
-إنه بالسادسة من عمره و قد قامت (هاربر) بفعل ذلك عندما كانت بالثالثة من عمرها و حسب

als Riley drei war, waren Tiere das Größte.
عليكما أن تتذكران عندما كانت (رايلي) بالثالثة الحيوانات كلها كانت غاضبة

Seine biologische Mutter starb, als er drei Jahre alt war.
توفيت أمه عندما كان بالثالثة

als ich 13 war, kam ich in diese Pflegefamilie.
عندما كنت بالثالثة عشر وضعوني في دار الرعاية

Ihr Vater starb an einem Schlaganfall, als Sie 23 waren.
والدك مات بأزمة قلبية حينما كنتِ بالثالثة والعشرين