| Aber im Süden lieben wir eine gute Geschichte. | TED | ولكن تحديدا بالجنوب نحن نحب القصة الجيدة. |
| - Dein Opfer Trager hat im Süden Waffen gestohlen. | Open Subtitles | سرق الكثير من الأسلحة في مكان ما بالجنوب |
| Ja, die Leute bei uns im Süden stehen da auch drauf. | Open Subtitles | نعم ، لدينـا الناس بالجنوب يمارسونها جيداً. |
| Und wenn die Städte im Süden irgendwann brennen, wird dieser Ort blühen. | Open Subtitles | عندما المدن التي بالجنوب تحترق هذا المكان سوف يزدهر |
| Aber jetzt erzähle ich dir von einer, die alle Leute im Süden kennen. | Open Subtitles | وسأخبرك الآن واحدة كان جميع من بالجنوب يرون |
| Die nächste Stadt ist ein ganzes Stück Richtung Süden. | Open Subtitles | لكن في الواقع أقرب بلدةٍ تقريبًا بالجنوب. |
| Wir aus dem Süden haben das immer schon an euch bewundert. | Open Subtitles | من منا بالجنوب لطالما أعجب بهذا الجانب فيكم |
| Ich gehöre zu der Christengruppe im Süden. | Open Subtitles | -تعمل لأيّ منظّمة؟ مع البعثة التبشيرية الموجودة بالجنوب. |
| Wir haben Feindkontakt im Süden. | Open Subtitles | انتبهوا لدينا عدو اتصلوا بالجنوب |
| Unsere Dämonen sind im Süden! | Open Subtitles | الشياطين الذين نبحث عنها تكمن بالجنوب |
| Er leckte den Familien im Süden den Arsch. | Open Subtitles | أبي إهتم بجميع العائلات بالجنوب |
| Wir glauben, irgendwo im Süden. | Open Subtitles | مكانٍ ما بالجنوب على ما نعتقد |
| Im Süden genügt ein Funke und alles explodiert. | Open Subtitles | بالجنوب شرارة و ينفجر كل شيء |
| Unten im Süden sind nicht so viele Schweine. | Open Subtitles | ليس هُنّالك رقص بالجنوب ؟ |
| Nicht mal in dem Schuppen hier, geschweige denn in Guadalajara oder 'nem anderen Kaff im Süden. | Open Subtitles | ناهيك عن (غوادالاخارا) أو أي النواحي الصناعية الآخرى بالجنوب |
| Die Mädchen kommen zu mir nach Süden, da haben wir drüber gesprochen. | Open Subtitles | الفتيات سيعيشون معي بالجنوب -لقد ناقشنا هذا بالفعل -انظري (أغنيس) |
| Aber... das ist der Süden. | Open Subtitles | ولكن.. نحن بالجنوب |
| Der Typ ist wegen einem Job im Süden, aber er schwor Stein und Bein, dass der Rotschopf, der ihn überfiel, Mitte 20 war. | Open Subtitles | -الرجل في وظيفة بالجنوب ولكنه أقسم بكل شيء أن الصهباء التي سرقته كانت في العشرينات ... |
| Die Waliser im Westen, die Dänen im Osten und Alfred im Süden. | Open Subtitles | الويلزيين يالغرب و الدنماركيين يالشرق و (ألفريد) بالجنوب نحن محاطون |
| Okay, wir haben Renwick im Süden, Straße im Norden und 55 im Westen. | Open Subtitles | حسناً، (رينويك) بالجنوب و (ويبر) بالشرق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 