عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالحرب الأهلية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Bürgerkrieg
| Ich dachte, der Norden hat den Bürgerkrieg gewonnen? | Open Subtitles | حسبت أن الشمال انتصر بالحرب الأهلية. |
| - Was meinst du? Professor Hill war ein Experte für den Bürgerkrieg. | Open Subtitles | كان الأستاذ (هيل) مهووساً بالحرب الأهلية |
| Er hat den Bürgerkrieg gewonnen und die Sklaverei abgeschafft. | Open Subtitles | لقد فاز بالحرب الأهلية. -وألغى العبودية، يا سيدتي . |