عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالحقيقة و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Wahrheit und
| Ich kann Geburt und Tod spüren, die Wahrheit und die Lüge. | Open Subtitles | أنا أعرفه أستطيع أن أشعر بالولادة و الموت .بالحقيقة و الكذب في كل شيء |
| Oder sag die Wahrheit und bekomme alles. | Open Subtitles | تكلمي بالحقيقة و أحصلي على كل شىء من يعرف ؟ |
| Sagt mir die Wahrheit, und es wird Euch reich entlohnt. | Open Subtitles | أخبرني بالحقيقة و ستكافأ جيدا. |