Meine Mutter hatte einen aus Plastik im Badezimmer. | Open Subtitles | كانت أمي تمتلك واحداً بلاستيكياً بالحمام |
Nur Aspirin und Grippemittel im Badezimmer. | Open Subtitles | لا شئ سوى الأسبيرين و أدوية البرد بالحمام |
Das Schild auf der Toilette ermahnt jeden, sich danach die Hände zu waschen. | Open Subtitles | و اللافتة بالحمام تقول أنه يجب أن يغسل الموظفين أيديهم بعد الاستخدام |
Im Gegensatz zu dir. Was sollte denn die Überraschungsparty unter der Dusche? | Open Subtitles | لكنك لم تكوني كذلك حين قررت أن تحتفلي بي فجأة بالحمام |
Hier, hier sind überall Webcams, selbst auf dem Klo. | Open Subtitles | انظر هناك كاميرات بانحاء المكان حتى بالحمام |
Das ist was anderes als das in der Dusche. | Open Subtitles | هذا ليس أشبه بالذي فعلوه صديقاتكِ العاهرات بالحمام. |
Ich hab dich im Klo gesehen! Ruft jemand mein Handy an! | Open Subtitles | لقد رأيتك بالحمام ، ليطلب أحدكم هاتفي |
Badesachen sind im Badezimmer. - Ja. | Open Subtitles | , ثوب البحر بالحمام أسفل القاعة . من هذا الطريق |
Sicherlich haben Sie die beiden Pistolen im Badezimmer bemerkt. | Open Subtitles | بالتأكيد لاحظت وجود مسدسيّن يدوييّن بالحمام. |
Zurück zu dem Ding im Badezimmer. | Open Subtitles | .. ذاك الشئ الذي بالحمام .. على الرغـ |
Die Handtücher im Badezimmer, sind die für modische Menschen die vorbeikommen? | Open Subtitles | الفوط بالحمام هل هي للناس مهمين قادمين؟ |
Was ist dieses Ding im Badezimmer, Poirot? | Open Subtitles | ما ذاك الشئ الذي بالحمام يا "بوارو" ؟ |
Sie bekommt im Badezimmer Junge. - Jetzt? | Open Subtitles | بالحقيقة, شخص ما يلد بالحمام |
Aber dann stritten sich welche auf dem Parkplatz und auf der Toilette. | Open Subtitles | ثم بدأ الموظفين يتشاجرون بالموقف و بالحمام |
Während du auf der Toilette warst, hat mich einer angerempelt und mir meinen Drink über den Pulli geschüttet. | Open Subtitles | عندما كنتِ بالحمام .هُنالك رجلاً أرتطم بي ..وسكب مشروبهِ على ثيابي الجديدة |
Wir ficken nie mehr unter der Dusche, aber heute vielleicht. | Open Subtitles | لم نعد نمارس الجنس بالحمام ربما نفعلها اليوم |
Aber da Sie unter der Dusche stehen, wirkt das alles gleich viel... aufreizender. | Open Subtitles | لكن بالطبع، تصويركِ وأنتِ بالحمام سيجعل الأمر، أكثر إثارة. |
Ich verspreche, ich verliere kein Wort mehr über dich auf dem Klo bei dem Trucker mit der offenen Hose. (lacht) | Open Subtitles | سأعدك بأن لا انطق كلمه... .. انك كنت بالحمام... |
Frauen zu etwas zu bringen, hätte ich nicht so viel Zeit meiner Zwanziger in der Dusche verbracht. | Open Subtitles | بإقناع النساء بفعل الأمور لما كنت امضيت معظم العشرينيات من عمري بالحمام |
Nein, nimm das im Klo oder sonst irgendwo. | Open Subtitles | لا , تناوله بالحمام او ما شابه |
Vi! Tu mir einen Gefallen. In meiner Hose im Bad sind die Schlüssel, okay? | Open Subtitles | اعملي معروفا لي واحضري مفاتيحي من ملابسي بالحمام |
Sie lag nackt in der Badewanne. Sie wollte keinen Dreck machen. | Open Subtitles | لقد وجدوها عارية بالحمام لم ترد حتى احداث فوضى |