عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالخارج في الشمس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in der Sonne
| Ich weiß nicht, wir könnten sie in der Sonne lassen, den Bräunungsprozess beschleunigen. | Open Subtitles | أجل.ليس لي علم. ربما يمكننا تركها بالخارج في الشمس لمدة يومين, لتعجل بفعل ذلك؟ |
| Flori, du solltest tagsüber schlafen, nicht in der Sonne spielen. | Open Subtitles | (فلوري) يجب أن تنام أثناء النهار، ولا تلعب بالخارج في الشمس. |