عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالخزيّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Scham
| Als ich die Bemerkung darüber machte, dass sie die Mutter ihrer Kinder ist, versuchte sie ihren Scham zu verbergen. | Open Subtitles | حينما باغتها بسؤالها عن كونها والدة طفلتكَ، فحاولت أنّ تُخفي شعورها بالخزيّ. |
| Und ich stehe vor euch voller Scham. | Open Subtitles | لكنني أقف أمامكم و أنا مليىء بالخزيّ |
| Er zeigte Anzeichen für Scham. | Open Subtitles | إنهُ أظهر "الشعور بالخزيّ"، |