عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالدخول أو الخروج" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
rein oder raus
| Sie versiegelten die Tore und ließen niemanden rein oder raus. | Open Subtitles | إذ أقفلوا البوابات، ولم يسمحوا لأحد بالدخول أو الخروج. |
| Ich lasse niemanden rein oder raus. | Open Subtitles | لا أسمح لأحد بالدخول أو الخروج |
| - Und sie lassen niemanden rein oder raus? | Open Subtitles | - أيعرفون بعدم السماح لأحد بالدخول أو الخروج? |
| Keiner kommt rein oder raus. | Open Subtitles | لا تسمح لأحد بالدخول أو الخروج. |