| Jeder ist irgendwo kitzlig. | Open Subtitles | هيا، الجميع لديه بقعة يشعر بالدغدغة بها |
| Lass das. Ich bin furchtbar kitzlig. | Open Subtitles | توقف أنا أتأثر سريعاً بالدغدغة |
| Hey, ich nehme nicht an, dass du kitzlig bist? | Open Subtitles | لا أعتقدُ بأنكِ تشعرين بالدغدغة ؟ |
| Ich bin ja so kitzlig. | Open Subtitles | أتأثر بالدغدغة جداً |
| Jedes mal wenn eine Frau versucht, das zu mir zu tun,... kitzelt es... dennoch ist es nicht völlig unangenehm. | Open Subtitles | "كلما حاولت امرأة فعل هذا بي، أشعر... بالدغدغة" "ومع ذلك، ليس مزعجاً كليّاً" |
| Hör auf! Das kitzelt! - Bleib hier. | Open Subtitles | توقف,أنا أشعر بالدغدغة - ابقٍ هنا - |
| Halt! - Halt! - Mal sehen, ob er kitzlig ist. | Open Subtitles | لنر إن كان يتأثر بالدغدغة. |
| Ich bin nicht kitzlig. | Open Subtitles | لا أتأثّر بالدغدغة |
| Ich bin nicht kitzlig. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بالدغدغة |
| Verdammt noch mal, sie ist kitzlig. | Open Subtitles | (بالله عليك يا (تيم إنها تتأثر بالدغدغة |
| # Seine Küsse sind ziemlich kitzlig... # | Open Subtitles | تشعر بالدغدغة" "... عند لمسه |
| Das kitzelt. | Open Subtitles | أشعر بالدغدغة هناك |
| Das kitzelt etwas. | Open Subtitles | إحساس بالدغدغة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 