عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالدفء و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
warm and
-
warm und
| Everybody's feeling warm and bright... | Open Subtitles | الكل يشعرون بالدفء و البهجة |
| Everybody's feeling warm and bright | Open Subtitles | و الكل يشعر بالدفء و البهجة |
| Ich hielt dich warm und komfortabel und setzte Mit dir, bis die Männer kamen und Sie nennen es. | Open Subtitles | جعلتك تشعر بالدفء و الراحة وجلست هناك معك، حتى آتى هؤلاء الرجال وأخذوك بعيداً |
| Ich weiß nicht, mir wurde ganz warm und kribbelig... Macht bitte, dass ich aufhöre. | Open Subtitles | لا أعرف شعرت بالدفء و الرقة فليوقفني أحد! |