| Langsam wird es ernst, Leute, ich hoffe, euch ist noch warm. | Open Subtitles | نحن نقترب أيّها القوم. آمل أنّكم تشعرون بالدفئ. |
| Sie müssen sich ein paar doofe Hindernisse einfallen lassen, damit, wenn sie am Ende zueinanderfinden, man sich warm und benommen fühlt. | Open Subtitles | بأحمق ليكون عقبة لاجل عندما يرجعون لبعض يشعرون بالدفئ و الغموض |
| Ich dachte, da ist es schön warm, und er gibt etwas Milch. | Open Subtitles | حسبتُ لو كان يحظى بالدفئ والرعاية، قد ينتج بعض الحليب. |
| Hast du es warm genug? | Open Subtitles | هل تشعر بالدفئ بما فيه الكفايه ؟ |
| Bis ich daran denke, dass Beth im Knast ist, dann fühle ich mich kurz warm. | Open Subtitles | حتى فكرت في وفاة "بيت" في السجن ثم شعرت بالدفئ لمدة دقيقة |
| Du fühlst dich warm und wundervoll. | Open Subtitles | تشعرين بالدفئ و الاستمتاع |
| Ich fühle mich ... sehr warm. | Open Subtitles | بالدفئ الشديد - جيد, جيد, استمر - |
| - Zuerst war mir warm... | Open Subtitles | في البداية كنت أشعر بالدفئ |
| warm sind Sie aber nicht. | Open Subtitles | إنّك لا تشعر بالدفئ. |
| Ist dir warm genug, Liebling? | Open Subtitles | هل تحس بالدفئ يا حبيبي؟ |
| Ist dir warm genug, Liebling? | Open Subtitles | هل تحس بالدفئ يا حبيبي؟ |
| - Sicher, dass Sie es warm genug haben? | Open Subtitles | -أأنت واثقة بأنك تشعرين بالدفئ الكافي؟ |
| - Mir ist warm. | Open Subtitles | - لا بأس يا أبي, أشعر بالدفئ |
| Ist dir wirklich warm genug? | Open Subtitles | -هل تشعرين بالدفئ بما يكفي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 