| Indem Sie sich selbst Doktor nannten, haben Sie alle zum Narren gehalten, nicht wahr? | Open Subtitles | لقد قمت بخداع الجميع بإطلاقك على نفسك بالدكتور |
| Identifiziert als Doktor Klintsen. Oh Gott. | Open Subtitles | تم التعرف بالدكتور كليتسن يا إلهي |
| - Doktor Propper? | Open Subtitles | ماذا تعنين بالدكتور (( ممسحة في الجلو )) ؟ -من ؟ |
| Ich nenne mich ebenfalls den Doctor. Trotzdem weiß ich nicht warum. | Open Subtitles | وأنا أيضاً أدعو نفسي بالدكتور ولا زلت لا أعرف السبب |
| Oh, das sind der Doctor und Rose. Ich komme lange dahinter. | Open Subtitles | لا بأس بالدكتور و روز أما أنا فأتبعهم فحسب |
| Sie lernt einen Arzt kennen, was an sich eine schöne Sache ist. | Open Subtitles | هذ الفتاة المسكينة تتعلق بالدكتور, ذلك لابد أن يكون شيئاً جيداً |
| Triff den guten Doktor. | Open Subtitles | تعرف بالدكتور البارع. |
| Ruf' Doktor Riley an und sag, ich bin in 15 Minuten mit Joey bei ihm. | Open Subtitles | اتصلي بالدكتور (رايلي) وأخبريه أن سأكون هناك خلال 15 دقيقة مع (جوي). |
| Und so machte ich die Bekanntschaft des Doktor Henry Goose, von dem ich hoffte, er könne mich heilen. | Open Subtitles | وهكذا كانت ظروف لقائي بالدكتور (هنري جوز)، الرجل الذي كنت آمل أن يشفيني من عللي. |
| Seit wann kümmert dich der Doktor? | Open Subtitles | منذ متي وانت تهتمي بالدكتور ؟ |
| Eine empfindungsfähige Software, darauf programmiert jeden zu suchen, der helfen könnte, den Doctor zu kontaktieren. | Open Subtitles | جزء من برنامج الكتروني واعي مبرمج للبحث عن أي شخص يمكنه المساعدة في الاتصال بالدكتور |
| Träumend vom magischen Doctor, der zurückkommt sie zu retten. | Open Subtitles | تحلم بالدكتور الساحر ليعود لينقذهــــــــــا |
| Wenn du also aufwachst, mit einem seltsamen Tattoo am Hals, und ohne Erinnerung an den letzten Tag, rufst du als erstes den Doctor an. | Open Subtitles | وحين إستيقظت بوشم غريب على عنقك ولا ذاكرة لديك عن آخر 24 ساعة أول ما فعلته هو الإتصال بالدكتور |
| Seit wann nennst du mich Doctor? | Open Subtitles | منذ متى وأنتِ تناديني بالدكتور ؟ |
| Naja, die nennen mich den Doctor, ich weiß nicht warum. | Open Subtitles | حسناً، يدعونني بالدكتور ولا أعرف السبب |
| - Man nennt mich der Doctor. - In Ordnung, Doctor. Ich bin Sean. | Open Subtitles | أدعى بالدكتور - حسناً يا دكتور، أنا شون - |
| Süße, ich glaub, du brauchst einen Arzt. | Open Subtitles | عزيزتي، أعتقد أنكِ يجب أن تَتصِلي بالدكتور |
| Aber nicht so gut für dich. Du solltest wirklich zum Arzt. | Open Subtitles | ولكنها ليست جيدة بالنسبة لكِ أعتقد أنكِ يجب أن تتّصلي بالدكتور |
| Ich vergaß, den Arzt anzurufen. | Open Subtitles | -أوه ، رباه لقد نسيت الإتصال بالدكتور " هيجيدوس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 