عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالدم فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nur durch Blut
| Beziehungen werden nicht nur durch Blut definiert, sondern auch durch Liebe. | Open Subtitles | العائلة ليست بالدم فقط بل تُصنع العائلات بالحبّ أيضاً |
| - Gorlois? Uther ist mein Vater nur durch Blut. | Open Subtitles | غورليوس"؟" - اوثر" هو والدي بالدم فقط" - |