"بالديدان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Würmer
• Würmern

Und, in Gegenden, wo es Würmer gibt, parasitäre Fadenwürmer, befreie die Kinder von den Würmern.
و، في الأماكن التي تتواجد بها الديدان، الديدان المعوية، عالج الأطفال من إصابتهم بالديدان.

Sie sind von ihren Müttern abhängig, die ihnen zwei Jahre lang Würmer in ihre kleinen geöffneten Münder stecken, was eine wirklich lange Zeit ist im Leben eines Vogels.
تعتمد على أمهاتها لتلقي بالديدان في أفواهها الصغيرة الفاغرة لفترة قد تصل إلى عامين، وهي فترة طويلة حقا في حياة طائر

Hält das die Pferde wirklich davon ab, Würmer zu bekommen?
هل هي فعلا تحمي الخيول من الإصابة بالديدان ؟

Es ist nur ein Begriff. Es hat nichts mit Würmern zu tun.
الثقب الدودى هو مجرد مصطلح لا علاقة له بالديدان

Fühlen Sie die Würmer, die sich in Ihr Fleisch graben?
هل يمكنكَ الشعورُ بالديدان تنقبُ تحتَ لحمك؟

Ich hatte heute eine Patientin voller Würmer.
كانت لدي مريضة ببطن مليئة بالديدان اليوم

Nicht in einem feuchten, schmutzigen Loch, voller Würmer und Modergeruch.
{\cH9CFFFE}ليست حفرة قذرة، مقرفة ورطبة مملوءة بالديدان والروائح الكريهة

Ich wette, die Katzen haben Würmer.
أراهن أن القطط قد أُصيبت بالديدان.

Außerdem hast du vermutlich Würmer.
و أظن أنك قد تكونين مصابة بالديدان.

Würmer vernichten dich... ~
ومحاط بالديدان الان

Ihr Gesicht war ganz voller Würmer.
كان وجهها مغطى بالديدان

Der Kühlschrank ist voller Würmer!
المبرد مليء بالديدان

Ich habe einen Schädel voller Würmer.
لدي جمجمة مليئة بالديدان

Ich habe gehört, dass Dr. Webber heute einen Magen voller Würmer hat.
أتى على مسمعي أن (د.ويبر)، لديه معدة ممتلئة بالديدان اليوم

Seine Leber ist komplett mit Würmern gefüllt.
وكبده مليئة بالديدان.