عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالرجل الخارق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Superman
| Sieh uns doch an, Mann. Wir sind wie Superman. | Open Subtitles | أنظر إلينا يا صاح نحن أشبه بالرجل الخارق. |
| Er mag es, wenn er Superman genannt wird. | Open Subtitles | إدعوه بالرجل الخارق |
| Für Carla bist du ihr Superman, und das gefällt dir. | Open Subtitles | حسناً, (كارلا) تناديك بالرجل الخارق, و أنت تحب ذلك... |
| Superman. | Open Subtitles | هارفي)، كان أشبه بالرجل الخارق) |