عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالزمن إلى ما قبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu der Zeit vor
| Er reist zu der Zeit vor unserer Ankunft hier zurück, liegt auf der Lauer, und tötet uns alle bei unserer Ankunft. | Open Subtitles | يعود بالزمن إلى ما قبل قدومنا ويظل منتظرًا ويقتلنا جميعًا لدى وصولنا |
| Zurück zu der Zeit vor der Flut. | Open Subtitles | . لنعد بالزمن إلى ما قبل الفيضان |