"بالزومبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Zombies

Ich glaube unsere Faszination den Zombies gegenüber ist ein kulturelles Phänomen, eine Äußerung der inneren Taubheit des modernen Lebens.
أعتقد أنّ افتتاننا بالزومبي يُعتبر ظاهرة ثقافيّة، تعليقاً على الإخدرار الداخلي للحياة الحديثة.

Bis auf die Tatsache, dass sie Gehirne lecker finden, weiß niemand irgendwas, wenn es um Zombies geht.
الحقائق الأخرى أنها تجد العقول شهيه عندما يتعلق الأمر بالزومبي لا أحد يعرف شيء

Zombies mit den Gedanken kontrollieren können, ich meine, wie cool wäre das denn.
القدرة على التحكم بالزومبي بإستخدام عقلك أعني كم سيكون ذلك صعباً

Falls es dir noch nicht aufgefallen ist, unsere Populärkultur ist überschwemmt von Zombies.
ما لم تلاحظي، فإن ثقافنا الرائجة تفيض بالزومبي

Wenn die Zombies durchbrechen, wird in der gesamten Einrichtung der Zutritt verboten sein.
هذه المؤسسة بأكملها ستصبح خارج الحدود عندما تمتلىء بالزومبي

Es gibt keine Zombies.
لا يُوجد هناك ما يُدعى بالزومبي.

Tallahassee hat einen kranken Humor, wenn es um Zombies geht.
(تالاهاسي) كان لديه حاسة سادسة للمرح عندما يتعلق الأمر بالزومبي

Aber "Zombies" ist OK.
لكن لا بأس بالزومبي.

So etwas wie Zombies gibt es nicht.
-لا يُوجد هناك ما يُدعى بالزومبي .