عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالزيتون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mit Oliven
| Ich will keinen Sapphire-Martini mit Oliven! | Open Subtitles | حسناً هذا يخصُّك لا أريد شراب (مارتيني) بالزيتون |
| - Sapphire-Martini mit Oliven. - Danke. Jetzt trinken Sie lhren Cocktail. | Open Subtitles | شراب (مارتيني) بالزيتون - شكراً لك - |
| Sapphire-Martini mit Oliven. | Open Subtitles | شراب (مارتيني) بالزيتون |
| Und ein Sapphire-Martini mit Oliven. | Open Subtitles | ولك شراب (مارتيني) بالزيتون |