"بالسعادة و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Freude und
Nun, ich nehme ein Gefühl von Freude und Schönheit wahr, wenn ich dieses Auge ansehe. | TED | يمكنني ان اشعر بالسعادة و الجمال ان نظرت الى العين .. |
Aber wenn man glaubt, dass man das teure Zeug trinkt, leuchten die Teile des Gehirns auf wie ein Weihnachtsbaum, die für Freude und Belohnung zuständig sind. | TED | ولكن ما تبين في الدراسة .. ان من يظن انه يشرب خمراً باهظ الكلفة فان اجزاء الدماغ المختصة بالسعادة و المكافأة تصبح فعالة بصورة واضحة جداً |
Freude und Traurigkeit. | Open Subtitles | بالسعادة و الأسى |