عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالسلام و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Frieden und
| Die Welt wäre voll Frieden und Liebe, wenn wir mehr miteinander redeten. | Open Subtitles | سيكون العالم أفضل بالسلام و الحب إذا فقط استطعنا أن نتحدث أكثر |
| Er versprach euch Ordnung und Frieden. Und als Gegenleistung verlangte er nur euer stillschweigendes Einverständnis. | Open Subtitles | لقد وعدكم بالنظام لقد وعدكم بالسلام و كل ما طلبه في المقابل هو صمتكم و إطاعتكم للأوامر |
| Sie versprachen Frieden und Überfluss. | Open Subtitles | بالسلام و الغنى يعدوننا |