| Ein Mann mit großem Hut hält da einen Reifen, schwingt die Peitsche, die Tiere springen. | Open Subtitles | هناك رجل يمسك بالطوق ويضرب بالسوط والحيوانات تقفز من خلالها |
| Und mit der Peitsche zur Arbeit bringen. | Open Subtitles | فيجب أن يخضعوا بالسيف وُيجبروا على العمل بالسوط |
| Der Mann wollte uns mit Peitschen foltert und es auf Video aufnehmen. | Open Subtitles | أراد الرجل أن يعذبنا بالسوط و أن يصور ذلك |
| Letzte Nacht sah ich Roger Grimsby in den Nachrichten, und diese lächerlichen Ayatollah-Menschen marschierten durch die Straßen, und sie schlugen sich gegenseitig mit Peitschen auf den Rücken. | Open Subtitles | أتعلم , بالأمس كنت أشاهد (روجر غريمسبي) في الأخبار وهؤلا ألاشخاص يسيرون في الشوارع ويجلدون بعضهم البعض بالسوط |
| Und was ist mit den 39 Peitschenhieben und den Schlägen und dem Dornenkranz? | Open Subtitles | راحة اليدين للجبناء وماذا عن القرع والضرب بالسوط وتاج الأشواك؟ |
| Beim Drehen und Winden unter seinen Peitschenhieben spürte ich, wie raffiniert seine Knoten waren. | Open Subtitles | وبينما كنت أتلوى أثناء جلده لي بالسوط أمكنني أنْ أشعر كيف عقد رباطه بمهارة |
| "...auch nicht nach seinem Willen getan, der wird viele Streiche leiden müssen." | Open Subtitles | ولم يفعل ذلك بإرادته، سيتم ضربه عدّة ضربات بالسوط... |
| "... auchnichtnachseinemWillengetan, der wird viele Streiche leiden müssen." | Open Subtitles | ولم يفعل ذلك بإرادته، سيتم ضربه عدّة ضربات بالسوط... |
| Auf Plünderung steht die Peitsche, auf Vergewaltigung das Schwert. | Open Subtitles | ، السارق سيعاقب بالسوط . و المغتصب بالسيف |
| Paßt auf, Knüppelkuh haut hier gern mit der Peitsche rein. | Open Subtitles | المديرة تحب أن تفاجئنا بالسوط لترى من الذي يختبىء |
| Und lecken sie ihr eigenes Erbrochenes auf, kann sie nur die Peitsche abhalten. - Aber Hunde folgen nur ihrer Natur. | Open Subtitles | و إذا كانوا يلسحون قيئهم الخاص الطريقة الوحيدة لكي توقفيهم و هي بالسوط. |
| Ich werde zum Stall gehen, mein Pferd besteigen, die Peitsche knacken... | Open Subtitles | سأذهب للاسطبل وامتط واحدا و اضربه بالسوط |
| Meine Frau schlug ihn ins Gesicht mit der Peitsche. Petey war dort. | Open Subtitles | لقد ضريته زوجتي علي وجهه بالسوط "بيتي" كان هناك |
| Er hat stumpfe Gewalteinwirkung auf sein Schläfenbein, drei gebrochene Rippen und Schnittwunden... von Peitschenhieben? | Open Subtitles | تلقى صدمة شديدة على عظمة صدغه ولديه ثلاثة أضلع مكسورة وعدة جروح قطعية سطحية يبدو أنها نتجت عن آثار ضرب بالسوط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 