| Ich habe Bücher gelesen, aber die verrieten nicht viel. | TED | بحثت في الكتب لكنها لم تساعدني بالشيء الكثير. |
| Es macht nicht viel her, aber die Teile funktionieren alle. | Open Subtitles | أجل لا يبدو أنه بالشيء الكثير لاكن كل الأجزاء ما زالت تعمل |
| Ach, nicht viel. Wir haben nur geredet. | Open Subtitles | ليس بالشيء الكثير كما تعلمين, كنا نتحدث |
| Das ist doch nicht zu viel verlangt. | Open Subtitles | أعتقد أنَّ هذا ليس بالشيء الكثير لأطلبه |
| Es ist nicht viel. | Open Subtitles | انه ليس بالشيء الكثير ،فقط الصناديق. |
| Wirklich nicht viel. | Open Subtitles | حقاَ , ليس بالشيء الكثير |
| - Ach, nicht viel. | Open Subtitles | -ليس بالشيء الكثير |
| - Oh, nicht viel. | Open Subtitles | -ليس بالشيء الكثير |
| - Ach, nicht viel. | Open Subtitles | -ليس بالشيء الكثير, كما تعلمين ... |
| - ich weiß, es ist nicht viel. | Open Subtitles | -أعلم أنها ليست بالشيء الكثير |
| Nicht viel. | Open Subtitles | -ليس بالشيء الكثير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 