| Wie stehen Sie da morgens auf? | Open Subtitles | كيف تستيقظ بالصباح الباكر ؟ |
| - Wie stehen Sie da morgens auf? - Ist eine gute Frage. | Open Subtitles | {\pos(195,236)} كيف تستيقظ بالصباح الباكر ؟ |
| Nein, mit dem Hubschrauber hole ich morgen früh nur meine Frau ab, ich will sie die nächsten 24 Stunden an meiner Seite wissen. | Open Subtitles | لا، لا. المكان الوحيد الي ستأخذني إليه المروحية بالصباح الباكر غداً، هو منزلي، حيثُ زوجتي. |
| Sie werden beim ersten Lichtstrahl morgen früh hingerichtet, Betrügerin. | Open Subtitles | سنعدمك بالصباح الباكر أيتها المدّعية |
| - Hey, wir sehen uns morgen früh. Versprochen. | Open Subtitles | انت.اعدك سوف اراك بالصباح الباكر |
| Es ist tierisch früh am Morgen. | Open Subtitles | موعد ذهابي بالصباح الباكر. |
| Giles hat ihn früh am Morgen abgeholt. Er fuhr ihn im Polizeiwagen weg. | Open Subtitles | أتى (جايلز) بالصباح الباكر وأخذه بسيارة الدورية |
| Ich will, dass mir Morgan mir morgen früh als Erstes über diese Schlägerei in der Bar berichtet. | Open Subtitles | أريد أن تحضر (مورغان) لي بالصباح الباكر بشأن شجارها بالحانة |
| Also dann, Kapitän Whitaker. Bis morgen früh. | Open Subtitles | حسناً يا كابتن (ويتكر)، أراك بالصباح الباكر. |
| Ich bin gleich morgen früh wieder hier. | Open Subtitles | سأكون هنا بالصباح الباكر |
| Keine Kinder. Ich muss morgen früh raus. | Open Subtitles | علي الإستيقاظ بالصباح الباكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 