"بالصدر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in der Brust
• in die Brust

Ich zeige Ihnen, warum wir auf diesen Vorkehrungen bestehen. Am 8. Juli 1981 klagte er über Schmerzen in der Brust.
في ال8 , يوليو 1981 , شكا من آلام بالصدر و تم نقله الي وحده العلاج

Am 8. Juli 1981 klagte er über Schmerzen in der Brust. Man brachte ihn auf die Krankenstation.
في ال8 , يوليو 1981 , شكا من آلام بالصدر و تم نقله الي وحده العلاج

Der Laufband-Test verlief gut. Keine Beschwerden in der Brust oder Ischämie.
مخطط القلب بالمجهود جاء مبشراً لا ألم بالصدر ولا نقص بالتروية

Wenn jemand mehrere Male in die Brust getroffen wird, blutet er normalerweise.
, عندما يتعرض الناس لإطلاق النار عدة مرات بالصدر فإنهم ينزفون

Als Todesursache wurde ein Schuss in die Brust erklärt.
الفحص الأولي يشير إلى أن سبب الموت هو طلقة نار بالصدر.

- Zwei in die Brust, eine in den Kopf?
رصاصتين بالصدر و رصاصة في الرأس ؟ - أجل -

- Ich muss da rein. Meine Mom lebt in diesem Haus. Sie hat Schmerzen in der Brust.
أنت لا تدرك الأمر، أمي تقطن هذه البناية وهي تعاني من ألم بالصدر

Er hatte Schmerzen in der Brust, also gab ich ihm etwas Nitro.
كان يعانى من آلام بالصدر لذا أعطيته بعض النيترو

Sie starb an einer einzelnen Schusswunde in der Brust.
ماتت بسبب طلقة نارية استقرت بالصدر

Vielleicht hatte er Schmerzen in der Brust.
ربما كان هناك ألم بالصدر

Ich sehe nur ein Loch in der Brust.
-لا أرى إلاّ ثقباً واحداً بالصدر

- Schusswunde in der Brust.
-{\pos(192,230)}.إنّه مصاب بجرح طلق ناريّ بالصدر

Hab Schmerzen in der Brust. 'n leichtes Taubheitsgefühl im linken Arm.
آلم بالصدر ...ذراع ايسر مخدر

Es befindet sich in der Brust eine Rasierklinge.
...جرح قطعي بالصدر

Offizielle Todesursache sind zwei Schüsse in die Brust.
يظهر التشريح بأنّ هنالك طلقتان بالصدر

Der Braut wurde in die Brust geschossen.
لقد عانت العروس من جرح طلق ناري بالصدر

2 Schüsse in die Brust.
-طلقتان بالصدر