عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالصف الرابع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in der vierten Klasse
| Meine Sonnenblume in der vierten Klasse hat den ersten Preis gewonnen. | Open Subtitles | عندما كنت بالصف الرابع فاز زي عباد الشمس بالجائزة الأولى |
| - Ja, wenn ich in der vierten Klasse wäre. | Open Subtitles | ــ أجل، لو أنني بالصف الرابع |
| Vor 25 Jahren, war Patrick in der vierten Klasse. | Open Subtitles | منذ 25 عام كان (باتريك) بالصف الرابع |