"بالصمم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• taub

Egal, was du nächstes Mal fabrizierst... für uns wird es auf jeden Fall gedämpft klingen, denn wir sind jetzt taub!
أنا متأكد أنه سيكون كاتم صوت لأننا سنكون قد أصبنا بالصمم

Der Patient wurde mit vier wegen Komplikationen einer Hirnhautentzündung taub.
لقد أصيب بالصمم وهو في الرابعة بسبب مضاعفات التهاب السحايا

Und alle Mütter deiner Freundinnen werden zwei Wochen lang taub sein so wie ich bei unserem letzten Konzert.
و كل أمهات صديقاتك سيصبن بالصمم لأسبوعين كما كنت في أخر مرة ذهبت بها الى حفل

Kann sein, dass ich für immer taub bin, aber gute Arbeit.
ربما كنت سأصاب بالصمم لكن عمل جيد

Du machst uns noch taub!
هلا أخفضت صوت هذا سوف تُصيُني بالصمم.

Bitte, Sie müssen uns helfen. Wir werden hier alle taub.
أرجوك ، يجب أن تساعدنا سوف نصاب بالصمم

Im Alter von 26 Jahren wurde Ludwig van Beethoven taub, was seiner Karriere als erfolgreichem Konzertpianisten ein Ende setzte.
بعمر 26 سنة أصيب " لودفيغ فون بيتهوفن" بالصمم ما قضى على عمله الناجح كعازف للبيانو

Es war, als ob ich taub geworden wäre.
أشعر كما لو أنني أصبتُ بالصمم

Keine eine Vagina taub werden?
هل المهبل يصاب بالصمم ؟

Seid ihr taub?
هل أصبتم بالصمم ؟

Uh, Nr. 5 war Beethovens letzter offentlicher Auftritt denn danach... war er taub.
كلا ، الخامسة كانت آخر ظهور علني لـ(بيتهوفن) لأنه بعد ذلك... أُصيب بالصمم.