عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالصوره" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf dem Bild
| Sind Sie taub? Hank ist nicht im Bild. Harlon ist auf dem Bild. | Open Subtitles | ان "هانك" لم يكن بالصوره كان "هارلين" بالصوره |
| Wer ist die Frau auf dem Bild da? | Open Subtitles | من المرأه التى بالصوره هناك؟ |
| Hank war nicht auf dem Bild. | Open Subtitles | -ان "هانك" لم يكن بالصوره |