عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالضبط متى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wann genau
| Also wann genau zog der Hurrikan durch ihre Stadt? | Open Subtitles | والآن بالضبط متى وصل الإعصار إلى مدينتكم؟ |
| Vergesst nicht, mich anzurufen und sagt Bescheid, wann genau ihr zurückkommt. | Open Subtitles | لاتنسوا أن تتصلوا وتخبروني بالضبط متى ستعودون |
| Ich weiß nicht, wann genau, ich glaube, sie ist mir vor etwa einem Jahr zum ersten Mal aufgefallen. | Open Subtitles | لآ أعرف بالضبط متى بدأت بملاحظتها قبل عام من الآن |
| Wie wusste er, wann genau er springen musste | Open Subtitles | كيف عرف بالضبط متى القفز؟ |