"بالضبط هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Genau das

Ein Bewährungshelfer ist Genau das, was du brauchst. Fick dich.
الضابط اًلذي إطلقِ سراحك بالضبط هذا الذي تَحتاجُة.

Bis ich meine Nichte zurückhabe, macht ihr Genau das, was ich von euch erwarte.
حتى تعود ابنة أختي، بالضبط هذا ما أريدك أن تفعله

['Bis zu hunderttausende Ziele, kontrolliert von einem Ort'] Genau das machen wir."
" مئات من آلاف الأهداف يتم التحكم فيها من مكان واحد" بالضبط هذا ما نفعله.

Genau. Das gefiel mir ja gerade so gut.
بالضبط هذا هو ما أحبه فى أسلوبك

Das ist Genau das, was ich tun wollte.
به القيام أمل كنتُ ما بالضبط هذا

Genau das, was ich brauche... Gehen wir.
بالضبط هذا ما أحتاج القيام به لنذهب

Genau das versuche ich wieder geradezubiegen.
- بالضبط هذا ماكنت أحاول إصلاحه.. أن أعيد مشروعي للطريق الصحيح

Und Genau das macht es so schwer, es zu diagnostizieren.
بالضبط هذا هو المقصود أنهُ تشخيص صعب

Genau das würden 99 von 100 Leuten sagen.
بالضبط هذا ما كان سيقوله 99% من الناس

Ganz genau. Das ist empörend.
بالضبط, هذا امر مُشين

Genau. Das ist der Klang der Freiheit.
بالضبط هذا هو صوت الحرية

Es ist Genau das, was er dir angetan hat.
بكِ فعله ما بالضبط هذا

Das ist Genau das, was ich tun werde.
بالضبط هذا به سأقوم ما

Genau, das meine ich ja.
بالضبط. هذا ما أقوله.

Oh, das. Oh, Genau das.
هذا، بالضبط هذا.

Genau das, was ich gemacht hätte.
بالضبط هذا ما كنت سأفعله

- Genau. Das ist Vorrang.
بالضبط هذا هو الشيئ الأهم

Genau das habe ich auch gedacht.
بالضبط هذا ما كنت افكر فيه

Das ist Genau das, was letztlich zu Drogen, Gewalt und Banden führt.
... الآن! هذا هو بالضبط هذا النوع من الشيء أن تصعد إلى المخدرات، والعنف والعصابات.

- Genau. Das ist perfekt.
-أجل، بالضبط هذا ما أريده .