"بالضرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schlagen
• prügeln
• geschlagen

Wir warten einfach, bis seine gestohlene Magie abgeflossen ist und dann wird sie ihn schlagen.
سننتظر لمجرد سحره المسروقة إلى تستنزف ثم وقالت انها سوف انهالوا عليه بالضرب.

Nein, nein, nein, du kannst nicht einfach reingehen und anfangen, um dich zu schlagen.
لا,لا,لا لا يمكنك الدخول إلى هناك و البدء بالضرب فحسب.

Nachts haben Indianer keine Zeit, weil sie immer die verdammten Trommeln schlagen müssen.
لأن في الليل، الهنود مشغولون جداً بالضرب على تلك الطبول الخرساء!

Wie schwer muss man prügeln, damit es unter ihre Definition von "verprügeln" fällt?
التى يجب أن تضربها للمرأه حتى يتم أتهامك بالضرب ؟

Willst du den Weg nicht lieber frei prügeln?
هل أنت واثق بأنك لن تقم بالضرب فحسب؟

Mich haben sie jedenfalls geschlagen.
هم لم يدعوني أذهب. لقد استمروا بالضرب فحسب.

Mit dem, was er in seiner Box hatte, wäre es schwer gewesen, ihn zu schlagen.
بما كان معه بصندوقه ربما كان قاسيًا للغاية -لينهال عليه أحدهم بالضرب

- aber mit dem schlagen.
-لكن الجزء المتعلق بالضرب

Ich habe einen Zeugen, der sagt, er hätte gehört, wie Sie ihm befohlen haben, ein Geständnis aus Rifkin heraus zu prügeln.
... لدي شاهد عيان من يقول بأنه سمعك . تأمره بأن يستخرج الإعتراف بالضرب

Du magst mich, weil du gerne geschlagen wirst.
أنتِ نحبني لأنكِ تستمتع بالضرب إذا من الذي أخفق إذاً ؟ 502 00: 38:

Hey, wir haben ihn die ganze Nacht geschlagen.
هاى ,لقد أنهالنا عليه بالضرب طوال الليل.