| Tut, was ihr tun müsst. Ich bin Oben und warte. | Open Subtitles | افعل أيّما يتحتّم عليك فعله سأكون بالطابق العلويّ |
| Ich sollte Oben sein und mein heldenhaftes Haar pflegen. | Open Subtitles | يتعيّن أن أكون بالطابق العلويّ .ناحب على بطولتي المُهدرة |
| Ja, wechseln Sie alle Schlösser aus. Oben und unten. | Open Subtitles | غيرّ جميع الأقفال، بالطابق العلويّ و السفلي |
| - Oben. | Open Subtitles | إنّها بالطابق العلويّ. |
| - Oben. | Open Subtitles | إنّها بالطابق العلويّ. |
| Ich gehe nach Oben. | Open Subtitles | سأبحث بالطابق العلويّ. |
| Elijah und Stefan warten Oben, lässt du mich kurz mit Jeremy allein? | Open Subtitles | -إيلاجا) و(ستيفان) بالطابق العلويّ) . {\pos(192,200)}أتسمحين بتحدّثي إلى (جيرمي) للحظة على إنفراد؟ |
| Du schnappst dir Price! - Ich glaube, er ist nach Oben gegangen. | Open Subtitles | (اذهب و اقبض على (برايس أظنّه بالطابق العلويّ |
| -Ihr drei, nach Oben. -Ja, Sir. | Open Subtitles | -أريدكم أنتم الثلاثة بالطابق العلويّ . |
| Rufen Sie Oben an. | Open Subtitles | -اتّصل بالطابق العلويّ. |
| Vincent ist da Oben. | Open Subtitles | -فينسنت)، بالطابق العلويّ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 