عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالطريق للأرض" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Weg zur Erde
| Hat der Skeptiker jetzt doch entschieden, dass wir uns auf dem Weg zur Erde befinden? | Open Subtitles | هل حزم الشكاكون أمرهم فجأة أننا بالطريق للأرض ؟ |
| Ich weiß, dass sie den Weg zur Erde kennen sollen. | Open Subtitles | وأعلم أنهم على دراية بالطريق للأرض |
| Sie wird dir den Weg zur Erde weisen. | Open Subtitles | ستخبركِ بالطريق للأرض |
| Sie wird dir den Weg zur Erde sagen. Das reicht jetzt. | Open Subtitles | ستخبركِ بالطريق للأرض |