| Hast du die Blondine gesehen? Voller Farbe und das Kleid zerrissen. | Open Subtitles | هل رأيت تلك الشقراء التي أحضرتها بشعرها المغطى بالطلاء وثوبها الممزق ؟ |
| Sie enthält Farbe. Wenn wir sie abfeuern, entstehen schöne Bilder. | Open Subtitles | مملوئة بالطلاء عندما نضربها , تعطى مشاهد جميلة |
| - ...mit Farbe bedecken. | Open Subtitles | لربطها بالطلاء و رشه على جميع من في المبنى |
| Nehmt einen Schlauch und besprüht die Schule mit Farbe. | Open Subtitles | قوموا برش المدرسة بأكملها بالطلاء بإستخدام خرطوم |
| Ich besorge etwas Farbe und verdecke die Dellen. | Open Subtitles | سأصبغها قليلاً بالطلاء ، و أغطي الإنبعاجات |
| Nimm die Farbe, ganz vorsichtig, und überstreich damit alle Flecken und Kritzeleien an der Fußleiste, hinter der Tür und innen am Türrahmen. | Open Subtitles | وقم بالطلاء فوق اية لطخة صغيرة او علامة او اي شيء على لوح القاعدة هناك وخلف الباب وفي كافة الممرات من الداخل والخارج |
| Noch ein Schritt... und du wärst mit Farbe vollgespritzt worden. | Open Subtitles | إذا تحركت خطوة آخرى، ستكون مغطى بالطلاء. |
| - Vorsicht, ich bin voller Farbe. - Und voller Geld. | Open Subtitles | إحذرى , انا مغطى بالطلاء والمال |
| Ich habe die Farbe. | Open Subtitles | أتيت بالطلاء. أتريدين رؤية اللون؟ |
| Sie können Leute nicht via Fernbedienung mit Farbe markieren. | Open Subtitles | لا يمكنك أن ترش الناس بالطلاء عن بعد |
| Dennis hat heute mit Farbe gespielt. Ich werde es beweisen. | Open Subtitles | أعلم أن (دينيس)؛ كان يعبث بالطلاء وسأثبت ذلك |
| ...mit ihrer charakteristischen rot-orangefarbenen Farbe... | Open Subtitles | - مع توقيع بالطلاء الأحمر والبرتقالي ل... |
| Sie haben Farbe an den Händen. | Open Subtitles | يديك مغطاة بالطلاء. |
| Auch Farbe wäre gut. | Open Subtitles | يمكنك دهن هذا بالطلاء |
| Was soll die grüne Farbe? | Open Subtitles | "لانس"،ماذا بالطلاء الاخضر؟ |
| Was bedeutet die grüne Farbe? -Tarnfarbe! | Open Subtitles | "لانس"،ماذا بالطلاء الاخضر؟ |
| - Los, Leroy, schmeiß Farbe drauf! | Open Subtitles | -هيا يا ليروى, أمسك بالطلاء |
| - Du hast mich gerade mit Farbe bespritzt! | Open Subtitles | -أنتى لم ترشنى بالطلاء الآن . |
| War total mit Farbe voll. Aber Rick... | Open Subtitles | مغطّى بالطلاء (ولكنّ( ريك.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 