عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالغبية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
blöd
-
die Dumme
| Als ich Sie eben als blöd bezeichnet habe, habe ich das nicht so gemeint. | Open Subtitles | تعلمين، عندما نعتكِ بالغبية بشأن عملك لم أكن أقصد ذلك |
| Der Mann hat dich blöd genannt. Manchmal bin ich blöd. | Open Subtitles | لقد دعاك الرجل بالغبية |
| Es ist doch klar, dass sie dich die Dumme nannte. | Open Subtitles | حسناً لا بأس، أعلم أنها نادتني بالغبية. |
| Sie nannte dich eben die Dumme. | Open Subtitles | لقد نادتكِ أنت بالغبية. |