"بالغتُ قليلاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• etwas übertrieben

Mit den "offenen Türen" in Afrika habe ich etwas übertrieben.
-لقد بالغتُ قليلاً في وصف رحابة الصدر في أفريقيا وأننا نفتح البابَ للجميع، وأنَّ اللون ليسَ مهمّاً..

- Gut, da hab ich es etwas übertrieben.
حسناً، بالغتُ قليلاً في هذا