| Hör zu, es tut mir leid. Ich habe überreagiert. | Open Subtitles | إستمعي ، إنني آسف ، لقد بالغت بردة فعلي |
| Ich habe auch überreagiert. | Open Subtitles | إنني بالغت بردة فعلي أيضاً ، لا بأس |
| Sorry, dass ich vorhin überreagiert habe. | Open Subtitles | أعتذر لأنني بالغت بردة قعلي سابقاً |
| Es war mein Fehler, und ich habe überreagiert. | Open Subtitles | . كان خطأً مني، وقد بالغت بردة فعليّ |
| Ich habe an dem Tag überreagiert. | Open Subtitles | لقد بالغت بردة فعلي في ذلك اليوم |
| VIELLEICHT HABE ICH überreagiert. ICH WEISS DAS. | Open Subtitles | ربما بالغت بردة فعلي |
| Du denkst, ich habe überreagiert? | Open Subtitles | -إذن , تقولين أني بالغت بردة فعلي |
| Vielleicht habe ich ja überreagiert. | Open Subtitles | -ربما بالغت بردة فعلي -شكراً لكِ |
| Ich könnte überreagiert haben. | Open Subtitles | ربما أكون قد بالغت بردة فعلي. |
| Es tut mir leid, dass ich überreagiert habe. | Open Subtitles | اعتذر لقد بالغت بردة فعلي |
| Es tut mir leid, ich habe überreagiert. | Open Subtitles | اعتذر , فقد بالغت بردة الفعل |
| - Haben Sie überreagiert? | Open Subtitles | هل تعتقد انك بالغت بردة فعلك؟ |
| Mein Dienstmädchen hat nur überreagiert. Großartig. | Open Subtitles | -خادمتي بالغت بردة فعلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 