عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالغت في رد فعلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
überreagiert
| Vielleicht habe ich überreagiert, nur, naja, die bloße Vorstellung, dass da 'n anderer war, macht mich verrückt. | Open Subtitles | ربما بالغت في رد فعلي أنا لا أستطيع أن أتخيل شخص آخر غيري التفكير في ذلك شخص الآخر. |
| Du hast recht, ich habe überreagiert. | Open Subtitles | أنتِ محقة، لقد بالغت في رد فعلي. |
| Ich hab überreagiert. Es tut mir Leid. | Open Subtitles | لقد بالغت في رد فعلي أنا آسفة |
| Ich habe wohl etwas überreagiert. | Open Subtitles | أظن أنني بالغت في رد فعلي |