| Ich bin nebenan, wenn du mich brauchst. | Open Subtitles | إن احتجت إلى أي شيء فأنا بالغرفة الأخرى. |
| Der Junge da nebenan ist Hassans Sohn. | Open Subtitles | وذلك الصبي الذي ينام بالغرفة الأخرى هو ابن حسن |
| Meine Kollegin ist jeden Moment da. Sie ist nebenan. | Open Subtitles | شريكتى ستحضر خلال دقيقة إنها بالغرفة الأخرى |
| Wissen Sie, ich denke, ich werde einfach im anderen Zimmer dem Radio lauschen. | Open Subtitles | اتعلمين ماذا, اظن انني سأنصت إلى الراديو بالغرفة الأخرى |
| - Im anderen Zimmer, Pete. | Open Subtitles | -هي بالغرفة الأخرى . |
| Jeez! Ooh, Mike ist im anderen Zimmer. Du wirst es ihm nicht sagen? | Open Subtitles | -اصمتي، (مايك) بالغرفة الأخرى |
| Claire hat einen neuen Freund, Justin ist in dem anderen Raum mit diesem Armishmädchen | Open Subtitles | حصلت (كلير) على خليلها الجديد و (جستن) بالغرفة الأخرى مع فتاة الـ(آميش) |
| Dieser wichtigtuerische Idiot möchte gerne, dass Sie im Zimmer nebenan warten. | Open Subtitles | حسنٌ، هذا المغفل يريدك أن تنتظر بالغرفة الأخرى |
| Er ist hier, im Raum nebenan. | Open Subtitles | إنه الآن بالغرفة الأخرى |
| Michael, warte nebenan. | Open Subtitles | (مايكل), إنتظر بالغرفة الأخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 